Cartrefu a thrais yn y cartref

Os ydych wedi gadael eich cartref oherwydd trais gan y rhiant arall, efallai na fyddwch wedi cael amser i baratoi cyn gadael. Bydd angen i chi wybod beth yw eich hawliau tai a'ch opsiynau gan y gallai fod yn berygl os bydd y person sy'n eich cam-drin yn gwybod ble rydych.

  1. Pa help y gallech ei gael?
  2. Cyrff arbenigol

Pa help y gallech ei gael?

1. Help gan gynghorau lleol
Os ydych yn dianc oddi wrth drais yn y cartref, ni fyddwch yn cael eich trin fel eich bod yn ddigartref yn fwriadol'. Efallai y bydd yn rhaid i'r cyngor lleol roi llety argyfwng i chi.

Os ydych ofn dioddef trais ble rydych yn byw nawr, gofynnwch am help gan gyngor lleol gwahanol. Mae'n ddyletswydd ar y Gwasanaethau Cymdeithasol i helpu unrhyw blentyn sydd angen llety argyfwng, a gallant helpu'r teulu cyfan sy'n ddigartref.

2. Diogelu eich eiddo
Os yw'r cyngor lleol wedi derbyn eu dyletswydd i'ch cartrefu gall hefyd wneud yn siwr fod eich eiddo yn fwy diogel neu gallant roi eich pethau i'w storio. Efallai y byddant yn codi ffi am hyn, ond gallech fod yn gymwys i gael help gyda'r gost.

Gallech hefyd wneud cais am orchymyn llys i ddiogelu'ch eiddo. Gall arbenigwr tai neu arbenigwr cyfreithiol eich helpu gyda hyn.

3. Gorchmynion llys
Os ydych angen diogelu rhag camdriniaeth y rhiant arall, gallwch gael gorchymyn llys i'w gwahardd nhw o'r cartref fel nad oes ganddynt unrhyw fynediad iddo. Mae hwn yn gymwys waeth os ydych yn berchen ar eich cartref neu beidio. Ni fydd gorchymyn llys yn parhau am byth ac yn y diwedd bydd rhaid i chi drefnu perchnogaeth y cartref.

4. Help gyda chostau cyfreithiol
Efallai gallech gael cyngor neu gynrychiolaeth gyfreithiol am ddim os ydych yn gwneud cais am orchymyn llys yn erbyn eich partner. Ni fydd eu hincwm hwy yn cael ei ystyried wrth asesu eich hawl i gael help cyfreithiol.

Cyrff arbenigol

Os ydych yn ddyn sy'n dioddef o drais yn y cartref, ffoniwch Dyn Cymru Helpline ar 0808 801 0321.

Os ydych yn ferch sydd yn dioddef o drais yn y cartref, ffoniwch Llinell Gymorth Camdriniaeth yn y Cartref Cymru 0808 801 0800.

Os oes gennych broblem gyfreithiol, ffoniwch y Llinell Cyngor Cyfreithiol Cymunedol ar 0845 345 4345.

Mae mwy o wybodaeth hefyd ar gael:

  • Gall eich meddyg teulu eich cyfeirio chi a'ch plentyn at gorff lleol am gymorth emosiynol neu seicolegol.
  • Ceir Uned Diogelwch Cymunedol ym mhob gorsaf heddlu.
  • Gallai eich cyngor lleol fod a dyletswydd i roi llety argyfwng i chi.
  • Mae gan y Gwasanaethau Cymdeithasol ddyletswydd i helpu unrhyw blentyn sydd angen llety mewn argyfwng.
  • Gall llys wneud gorchymyn i ddiarddel y person sy'n eich cam-drin o'ch cartref i'ch galluogi chi i ddychwelyd yno.

Mwy o wybodaeth am ddelio gyda chamdriniaeth yn y cartref.